Главная страница » Общество » Тираж учебника математики для 1 класса на чеченском языке – 10 тысяч
01.07.2008 / 14:15
Тираж учебника математики для 1 класса на чеченском языке – 10 тысяч
Грозный. Сегодня в Президентском лицее состоялась презентация учебника математики для 1 класса, переведенного на чеченский язык.
Здесь присутствовали вице – премьер Правительства ЧР Лема Магомадов, министр образования и науки ЧР Анзор Музаев, Президент Академии наук ЧР Шахруди Гапуров, известные ученые, писатели, директора и учителя школ Чеченской Республики.
- Вопрос о переводе некоторых предметов на чеченский язык в школах республики стоял на повестке дня давно. Но перед этим была долгая и кропотливая работа, многие были против. Противники выдвигали самые разнообразные доводы: и то, что произойдет искоренение русского языка, и то, что родители учащихся будут против и многое, многое другое. Но главное, что придавало силы нам отстаивать свою позицию - это сделать все возможное, чтобы чеченский язык оставался для нас родным. Каждый народ учиться на своем родном языке, только мы и ингуши, среди огромного числа народов, ведут школу на русском языке. Сегодня мы сделали этот шаг, и я уверен, не сойдем с этой тропы. Я благодарен всем, кто принял участие в данной работе, - отметил Анзор Музаев.
В 47 школах с начала учебного года математика в 1 классе будет преподаваться на чеченском языке, а учителя пройдут двухмесячные курсы повышения квалификации.
- В любые времена перед народом наступает период выбора перед чем-либо. Вот и для нас наступил такой момент. Я работаю в школе уже 40 лет, несколько лет тому назад мы начали работу в этом направлении, но для нас без какого-либо методического пособия это давалось с трудом, теперь же с таким учебником нет никаких проблем работать, - отметила учитель начальных классов гимназии №4 Роза Эжаева.
- Сегодня перед вами задача огромной важности - разъяснить учащимся и их родителям что этот шаг предпринят ради будущего нашего народа, - обратился к учителям вице – премьер Правительства ЧР Лема Магомадов, - а мы, в свою очередь, намерены обратиться с предложением к Президенту ЧР Рамзану Кадырову о 20 % надбавке учителям, преподающим это предмет, - добавил Л.Магомадов.
Учебник математики для 1 класса, авторами которого являются М.С. Моро, С.И.Волкова, С.В.Степанова, переведен на чеченский язык Салавди Умархаджиевым, Х.Х.Бурчаевым, М.А.Дадашевой, Я.У.Эсхаджиевым. Тираж 10 тысяч экземпляров.
